日経Tech-onのトヨタリコールの記事

機械

この記事、かなりわかり辛くないか？
（すいません日経Tech-onに会員登録してないと見れないです。）
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20100202/179846/?ST=AT
さらにこの図
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20100202/179846/?SS=imgview&FD=-2100536642
トヨタが配布した図なんだろうけど日経"Tech"-onというくらいなら、きちんと技術的なことが、明確に把握できるように書いてほしいものだ。せめて「フリクションレバー部」と「ペダルアーム部」が図のどこに当たるとか。ただでさえシビアな件なんだから、誤解を招かないきちんとした解説をしてほしいものである。
技術的な記事ってこういうずさんなものがすごく多い。おいらが会議でこんな説明したら、批判でタコなぐりにあっちゃうよ。