先日、アメリカのオバマ大統領が中国に訪問してきました。 とある街角のキオスクのような本屋にオバマ。 大学の構内にある屋台の小さい本屋にもオバマ。 庶民のあいだでも、いちおうオバマ到来はそこそこ大きな出来事みたいです。そして、共産党員になったオ…

最近急激に寒くなってきた杭州です。 昨日の最高気温５℃とかいってて、今日も予報だと零下１℃になるとか。 激寒です。そんな急激に寒くなった中、街中で見かけました。 これ靴の中敷です。中国語で「鞋垫」といいます。鞋は靴。垫は敷くという意味でございま…

私の研究室の机ですが、ふと思った。 なんだこの机は・・・ キーボードが４つある・・・ 変態の机ですな。 ノートパソコン、NOKIA E90、NOKIA E61、電子辞書。

大学の食堂にて下のような看板が。 甲型H1N1流感は新型インフルエンザA（H1N1）。中国人はみんな「猪流感」って言ってる。中国で豚は猪（チュー）というので、インフルエンザは流感なので豚インフルエンザ→「猪流感」（チューリューガン）です。看板の内容を…