2009-11-09から1日間の記事一覧

魔法の袋?

成都で泊まったホテルに置いてあったのです。 「吹風袋」。なんだこれは? なんか開けると、風の神さんの持ってる袋みたいに、風がビューッと吹くとか・・・ なんか雰囲気のある袋に入ってるし、開けていいのかこれ?なんて考えてしまいました。 さあ、正解…

杭州萧山空港 国内線ラウンジ

前の日記で散々持ち上げた、「中国国際航空」の杭州萧山空港の国内線ラウンジです。 2009年9月25日現在以下のような感じでした。まあ、ソファーを並べただけの軽く食べて飲んでインターネットができるって感じです。 食べ物はこんな感じに並べてあります。 …

前回の回答

前回の回答ですが・・・ はい、ドライヤーが入っていたのでございます。 中国語でドライヤーは「吹风机(吹風機)」って言うのです。それで「吹风机(吹風機)」の袋→「吹风袋」ってしたみたい。 しかし「吹风袋」って中国でも一般的に使わないみたい。中国…